《飞跃奇蹟》就算被看衰也永不放弃

  • 2020-06-11
《飞跃奇蹟》就算被看衰也永不放弃

受到真实事件启发的《飞跃奇蹟》是个令人雀跃的故事,关于毫不出色却深具勇气的英国跳台滑雪选手麦可「艾迪」爱德华兹(泰隆艾格顿 饰),即使全国都看衰他,他却从不放弃相信自己,藉由一位反骨又具有大将之风的教练(休杰克曼 饰)的帮助,艾迪在1988年加拿大卡尔加里的冬季奥运中,以难以置信的历史性表现建立声誉,并赢得全球运动爱好者的心。

由《金牌特务》製片团队製作,《飞跃奇蹟》由泰隆艾格顿饰演讨喜机智并永不放弃的无名小卒艾迪。艾迪的故事深具启发性,即使他从未拥有运动天赋,自小起他就决定了一个人生目标:成为奥运选手。在成为滑雪选手前,艾迪多方尝试不同运动与纪律,在与1984年冬季奥运的英国代表队擦身而过后,他转换跑道至跳台滑雪。

《飞跃奇蹟》就算被看衰也永不放弃

但有几个问题:英国从未有过冬季奥运的跳台滑雪选手代表,艾迪也从未尝试跳台滑雪,他的体重比多数跳台滑雪选手都还重,而跳台滑雪选手必须从小开始练习,艾迪没有资金、训练不足,视力又极差,意即他在起跳时也要戴着会有中途起雾危险的眼镜。

然而他仍以不懈精神克服万难,到处乞讨并借贷用具,艾迪是1987年世界冠军赛的唯一英国选手,排名第55名的成绩足以令他获得1988年加拿大卡尔加里冬季奥运的参加资格。

不论是理论或实际看来,卡尔加里都是令艾迪真正飞黄腾达的福地,即使在70米和90米两个项目中都敬陪末座,他还是成为媒体宠儿(小报很快就赏赐他「飞鹰」的封号),也是以非正统风格闻名并奋战到底的平民英雄,将这位谦逊英雄的一生拍成电影当然也只是迟早的事。

飞鹰在高处翱翔

本片其实花了将近三十年才得以问世,在2014年末的某天晚上,《金牌特务》Kingsman:The Secret Service、《X战警:第一战》X: First Class和《双面任务》Layer Cake的导演马修范恩(Matthew Vaughn)与他的孩子们看了《癫疯总动员》Cool Running,这部喜剧是关于一支克服一切障碍而在1988年卡尔加里冬季奥运中比赛的牙买加雪橇队。

范恩说:「我的孩子爱极了那部片,所以我开始思考为何再也没人拍出这种电影,我想拍部令人看完后充满启发的电影,也想拍部能够给我孩子看的片!」

也许是受到牙买加雪橇队和艾迪爱德华兹在同一届奥运比赛绝妙巧合的激励,范恩开始聚焦于这位飞鹰,大约十五年前,范恩与他的导演搭档盖瑞奇(Guy Ritchie)收到《飞跃奇蹟》的剧本,试图将其拍成电影却未能如愿,但他仍对这个令他产生共鸣的故事念念不忘,范恩解释:「我觉得这个故事很迷人并值得被拍成电影,很多人都曾买下这部剧本却从未拍摄,我追蹤到它的下落并表示购买的意愿,三个月后就展开拍摄了。」

范恩很快就召集到他幕前幕后的梦幻团队,他马上决定让出执导筒(他说拍摄一部阖家观赏的讨喜电影,对他而言是个全新的经验),找上老友戴克斯特佛莱契(Dexter Fletcher),佛莱契曾在范恩第一部製作的电影《两根枪管》Lock,Stock and Two Smoking Barrels中演出,两人一直以来都保持联络,两人之后也都成为导演,范恩特别喜爱佛莱契的首部执导作品《野蛮比尔》Wild Bill。

范恩说:「我爱《野蛮比尔》,戴克斯特有一副好心肠,很会照顾别人。」不像范恩对艾迪在卡尔加里的伟大事蹟了若指掌,佛莱契对那段时间的记忆不深,他笑说:「我当时才二十出头,艾迪并不是一个很酷的人,而二十好几的人最重视的就是要酷。」

但当艾迪出现在英国高空跳水实境秀中并赢得比赛时,他感到十分佩服,他说:「他怀有一份正确的态度,当时他已经四十五岁,但他仍保有奥运选手的精神,专心致志,毫无畏惧。」

《飞跃奇蹟》就算被看衰也永不放弃

当佛莱契接到范恩的电话时,他毫不迟疑就接下本片,他解释:「由马修来担任製片已经是个绝佳机会,而这个故事又的确很有趣,和我们的认知不太一样,然后马修就直接把我当成导演跟我交谈,我就这样搭上这班列车了!」

佛莱契和范恩想聚焦于艾迪追求荣誉的驱动力,佛莱契说:「这个故事全是关于他在奥运赢得比赛的过程。」

艾迪的伟大成就是孤独的,跳台滑雪圈人士都对他避之唯恐不及,他只能自我训练或接受一段段为期不长的训练,但在本片中,范恩和佛莱契想创造一个参与艾迪整段历程的角色,佛莱契说:「我们需要一个能令人产生共鸣的人,能令人想像自己置身其中的参与者,我们起初会觉得艾迪疯了,而后却被他具有启发性的热忱和方法深深感动。」

布朗森皮瑞是个身为酒鬼和老烟枪的前美国跳台滑雪选手,起初非常勉强地答应训练艾迪,这是个为电影巨星所创造的角色,而像马修范恩这幺成功的导演便能立刻找到巨星,例如休杰克曼(Hugh Jackman)。

范恩说:「我打电话给休并把剧本寄给他,他记得飞鹰艾迪,告诉我他以前在澳洲时,曾经从他家屋顶跳下来,假装自己在跳台滑雪!休爱极了拍摄本片的主意,他从未拍过这样的片。」

杰克曼说他成长时是个不折不扣的飞鹰艾迪粉丝,再度证明艾迪的伟大成就对全世界造成的巨大冲击,他说:「艾迪是个象徵身体力行的精神指标传奇,而且还是进行最疯狂、最像自杀行为的运动──跳台滑雪,我小时候也想成为奥运选手,但没有他这幺想。」

杰克曼也被饰演虚构角色皮瑞所吸引,这个角色因受到创伤而愤世嫉俗,在事业如日中天时被踢出美国冬季奥运代表队,他与艾迪的友谊让他终于得以进行疗癒,杰克曼补充:「艾迪三顾茅庐的决心引起布朗森的兴趣,他喜欢这个孩子,认为他简直疯了,却又能与他产生共鸣,他们都不被外界接受,被世人拒于门外,所以对他们而言这是个关于救赎的故事,透过这段萌芽中的友情,布朗森又开始相信自己。」

《飞跃奇蹟》就算被看衰也永不放弃

皮瑞一角的关键之一在于他与前教练华伦夏普的关係,夏普多年前将他踢出美国代表队,这一直都是皮瑞人生中的巨大阴影,特别是在两人于数十年后再度见面的高潮戏中,这个角色令范恩和佛莱契陷入选角苦思,佛莱契说:「一定得找个和休杰克曼旗鼓相当的演员,而这个人就是克里斯多夫华肯(Christopher Walken),当他走进片场时,感觉真是棒极了,一举一动都深具他的招牌风格,并且有力而感人,休的角色也因而更为立体。」

杰克曼很享受于跟这位传奇演员合作,他笑说:「老实说,根本不用演!有幕戏的剧本里写:『运动教父走进房间时大家都吓傻了』,当时情况差不多就是这样,因为他是克里斯多夫华肯!他是拍摄时最酷最放鬆的人,我真是受益良多。」范恩和佛莱契找到他们的布朗森皮瑞,也找到他们的华伦夏普,只差最重要的一位演员:饰演飞鹰的人。

寻找飞鹰

一切上轨道后,寻找饰演艾迪的时间也没有太长,因为范恩深知他已经有个完美人选,当时他刚完成《金牌特务》,该片由柯林佛斯(Colin Firth)、山缪杰克森(Samuel L. Jackson)、米高肯恩(Michael Caine)和马克史壮(Mark Strong)主演,还有饰演该片中心角色艾格西的泰隆艾格顿(Taron Egerton),他是个初挑大樑的威尔斯新人。

范恩说:「我知道艾格西是他演出来的,艾格西一点都不像泰隆,我对他说:『现在你该演个令人耳目一新的角色』,我完全相信泰隆能化身为艾迪。」

当艾迪在卡尔加里一战成名时,艾格顿根本还没出世,但他马上就接下此角,在2014年圣诞节时正式收到演出邀请前,他就和杰克曼在纽约试过对戏,但他有个条件,艾格顿说:「我对于艾迪展翅高飞一点兴趣也没有,他做的蠢事或许很有笑点,但他需要灵魂才能令人信服。」

《飞跃奇蹟》就算被看衰也永不放弃

范恩最初的恐惧不再存在,他说:「我想凸显情感,这就是我对这部片最雀跃的部分,观众不会再觉得艾迪是小丑,而是一位英雄。」

为了準备角色,艾格顿与现实生活中的艾迪本人见面,让他知道该如何演出,他说:「艾迪非常通情达理、令人愉快又和蔼可亲,他抱持正面态度并总是聚精会神,艾迪有种英雄般的特质。」

艾格顿藉由一顶巧妙的假髮、招牌粗框眼镜、稍微增重、英国卓特咸口音以及的艾迪招牌鬍子,将自己转变为这个角色,他说:「但我也需要演出他的纯真感,休(杰克曼)将巨星魅力带入片中,他给我能够展现古怪一面的空间。」

这位年轻演员也为了这个角色学习滑雪,以能表演重现跳台滑雪的戏,从起跑姿势(跳台滑雪选手从斜坡上滑下的第一个姿势)到起飞和能让选手先用一脚着地的「弓步」,他笑说:「我练了十五个小时吧!演的时候很紧张,这可不是开玩笑的,做的时候才知道有多危险。」

跳台滑雪的确是个非常危险的运动,艾格顿笑说:「我可不会跳90米,那要从四岁起就开始每天练才能确保安全,所以艾迪才一直受伤。」会亲自上阵表演特技的杰克曼,也对相当艰难的90米跳台滑雪戒慎恐惧,需要完整的专注力及高超的人体技能才能飞得起来,更别提平安着地了。

杰克曼回忆说:「我有场必须坐在跳台顶端的戏,必须用钢索绑住以防不慎坠落,即使如此我还是吓坏了!令人想到几乎没有经验的艾迪能在奥运上比赛,真的是胆量过人。」

中文预告片


上一篇: 下一篇:

相关文章